Bienvenue sur notre blog!

"Notre" car nous sommes deux écrivains (de talents?...) :
Victor, beau bison aux larges épaules, paysan fan de vers de terre et de patates...
Diane, encore étudiante (hi hi hi!) en fin de stage, fan d'air pur et de grands espaces...

Et ça tombe bien car du 3 Juin au 4 Septembre nous partons à la découverte de l'Amérique du Sud : Pérou, Bolivie, Argentine et Brésil sont au programme !
Le but de ce voyage est de découvrir de nouvelles cultures et d'autres horizons. Nous souhaitons ajouter au simple tourisme la découverte des agricultures de ces pays, depuis les hauteurs andines où pousse la patate jusqu'à la pampa aux fermes immenses... Donc si vous avez des contacts, n'hésitez pas à laisser un message!

Nous vous invitons à venir vous tenir au courant de nos péripéties sur ce blog que nous essaierons de mettre à jour autant que possible !

Note pour les sous doués :
- Les "Libellés" (Ex: Diane, Victor, Pérou, Photos...) permettent de retrouver les messages correspondants. Un message peut avoir plusieurs libellés. Nos prénoms correspondent à l'auteur du message.
- Dans les "Liens utiles", vous pouvez retrouver la carte google sur laquelle nous avons mis notre "itinéraire" qui sera certainement amené à être modifié mais bon!
- Pour les "Commentaires", vous pouvez en laisser un facilement en choisissant la ligne "Anonyme" mais n'oubliez pas de signer votre message! Nous modérons les commentaires, donc il est normal qu'ils n'apparaissent pas sur le blog directement!

mardi 16 juin 2009

Arequipa!!!

Partis de Huaraz apres un pisco sur au Tambo, toujours aussi sympa avec Samuel, on a pris le bus a 22h30. (Juste apres que Samuel nous ai dit que cette compagnie de bus etait pas top et perdait des bagages, genial... lol!)
Nuit sans pb dans le bus, on etait super bien place, tout devant avec plein de place, un belle vue (heuuu, de nuit koi!) et on a "bien" dormi... Arrivee a Lima a 6h du mat, on a attendu que le soleil se leve et une heure decente pour rechercher un bus a destination du sud, on ne savait pas encore ou s'arreter.
A 8h30 on arrive chez Ormeño, la compagnie conseillee mais moins chere que Cruz del Sur. Il y a un depart a 9h, nous sautons donc dedans direction Arequipa au final. Car si on s'arrete a Ica ou Nazca, il faut repayer un billet entier Lima-Arequipa pour avoir une place...
La route est plate et monotone, on croise des immenses poulaillers pas vraiment au normes (...), des champs de cactus, de coton, d'artichaux... A part ces zones de verdures, imaginez un désert de sable gris entache de depotoirs de poubelles et d'improbables "maisons?" de toles.
Arrivee a Arequipa a 4h du matin, on a squatte encore les fauteuils du terminal de bus pour finir notre nuit...

A 8h, destination le centre ville pour se choisir un bon Hotel: on a du en visiter au moins une 10aine avant d'etre bien sure d'avoir la meilleur affaire! On a donc internet, douche "CHAUDE" privative et petit-dej pour un prix identique aux autres endroits (35 Sol pour 2)!
(Rq: 1 Sol = 4 euros = 3 dollars)

Apres une douche bien meritee (nos voisins de bus puaient au moins autant que nous...), on est partis a la decouverte de la ville qui nous seduit deja beaucoup plus que Lima.
On commence par le tour des agences de tourismes pour pouvoir prevoir notre trek dans le cañon de Colca (2 fois plus profond que le grand canyon americain, gniak gniak gniak!). Mais on va peut-etre finalement se debrouiller tout seul, le prix est un peu cher, ou trouver des copains pour faire baisser les prix!

On a aussi visite le monastere de Santa Catalina mais comme c'est Victor qui a les photos et qu'il est 7h, son ventre gronde: il faut nourir la bete... En plus il y a beaucoup a raconte, ca nous a beaucoup plu!

A bientot donc!

samedi 13 juin 2009

3 dias de trekking, de Chorhup a Quilcayhuanca

Le grand jour est arrive, c'est partit pour 3jours de trek dans la cordillere blanche !
Samuel (encore lui !) nous a conseille un itineraire peu connu avec un de ses amis guide pour un prix muy barrato (peu cher!), on aime ca ! Contrairement au trek de "Santa Cruz" (tres touristique) nous n'avons pas de mules et portons tout sur notre dos. Edwyn, notre guide, porte la tente et le rechaud.
La premiere journee est assez "facile", on remonte doucement une vallee en suivant le cours du Rio. Nos jambes s'echauffent et malgre nos super sacs a dos nos epaules souffrent. On croise beaucoup de vaches, jusque tres haut en altitude ! Le soir elles viennent fouiner autour du campement et nous devons les chasser car elles sont tres entreprenantes !
Apres 6 heures de marche nous (enfin plutot Diane et Edwin!) montons le camp au pied du chemin que nous emprunterons le lendemain. Aucun hotel ne propose si belle vue...
Edwin nous indique que si nous sommes interesses nous pouvons nous rendre a la lagune toute proche desglaciers. Diane est fatiguee de cette premiere journee mais pour moi la curiuosite l'emporte ! Je traverse un grand pierrier ou ne voit pas le chemin puis remonte le cours du Rio en crapahutrant de rocher en rocher. A l'arrivee le spectacle est grandiose, je suis content d'être venu jusqu'ici ! Je reste un moment pour reprendre mon souffle et repars au camp.

Il est 17h quand j'y arrive, le soleil s'est couche et il faist froid !!!Nous enfilons donc toutes nos couches : polaires + coupe vent + gore tex + bonnet ! Avec l'altitude et la fatigue on est un peu barbouilles et on a pas trop faim ... on file se coucher apres avoir avale quelques pâtes trop cuites et de la soupe...

Reveil (frais ! ) a 8h du mat, le soleil n'eclaire pas encore notre versant. Petit dej au cafe pour Diane et au the a la coca pour moi. Je garde les feuilles que l'on machonnera prendant la montee, pour vous donner une idee c'est un peu comme croquer des feuilles de laurier...
Diane avec en arriere tout le chemin parcouru...
Ça monte, Ça monte ! La passe est a un peu plus de 5000m, l'altitude se fais sentir, manque d'air et mal de tête...la pause s'impose !
Il y a des vaches partout ici, pas etonnant qu'il n'y ai pas d'arbres dans ces montagnes !
A mesure que l'on monte lechemin deviens de plus en plus difficile, beaucoups de rochers et surtout un sentier en sable tres glissant, il faut rester concentre ! Presque en haut du col on croise un couple de quebecois, il font un parcours de 6jours avec un guide et un porteur, bon courage !
La fin de la montee est difficile, et quelle vue a l'arrivee ! nous mangeons nos mauivais casse croute a l'abri d'un rocher, il nous reste encore 3heures de descentes...

Le chemin que nous empruntons a la descente est plus facile que celui que nous avons eu a monter, nous marchons "au cap" dans ce grand pierrier...

Photo d'art, merci Diane !

En route vers notre campement du soir nous trouvons plusieurs os de vaches, mortes empoisonnes par des plantes ou simplement de froid
Le voici tout petit au milieu des montagnes, cette fois ci au bord d'un ruisseau c'est plus pratique !
Le soir nous sommes très fatigues et ne rêvons que de dormir ! Pas de lagune pour ce soir, Ça sera pour demain matin!
C'est donc au petit matin que nous nous y rendons, a 30min de marche c'est un bon échauffement pour la journée!
Les sommets qui nous font face sont dans les nuages, le temps est assez nuageux aujourd'hui et remettra surement plus tard l'expédition des alpinistes campant non loin de nous.


Nous entamons la descente et laissons derrière nous les sommets enneiges...
El camino est assez facile, nous traversons quelques passages a gue.
La vallée s'élargit ensuite et me fais penser a une mini pampa avec ses grandes herbes et son bétail. Au bout, le ciel bleu et l'arrivee de notre trek mais il reste encore quelques bonnes heures de marche !
Mini fleurs, beaucoup n'ont pas de tiges

Sur cette photo on apercoit un condor en train de finir un carcasse, ils sont tres grands et on les voit remonter la pente en marchant !
Apres les vaches, les chevaux et les ânes, il y a aussi les moutons !
(Manioooooo, speciale pour toi!)
Cette escapade se finit au village de Pitek ou nous prenons un"combi" pour redescendre...La bonne surprise est que nous ne croiserons aucun garde du parc naturel Huascaran pour nous reclamer l'entree de 65 soles par tête de pipe, c'est toujours ca d'economise!

En resume ce fut un grand bol d'air sportif pour nous mettre en forme pour notre voyage !

On a aussi eu de la chance parce que le temps c'est gate pour le dernier jour et il n'aurait pas ete possible de passer le col si on etait parti un jour plus tard! Ouf...

Laguna de Churup

Mardi 09 juin

Vincent, un agro que l'on devait retrouver a Lima, est venu toquer a la porte de notre logement a 7h du matin apres une nuit de bus en provenance de Lima. Il a donc debarque avec son velo et c'etait bien sympa de le retrouver. Il fait le tour de l'amerique latine a velo et son blog tres sympa est en lien sur la partie gauche du blog!

Apres un gros petit dej, on est parti a l'attaque d'une deuxieme lagune apres la laguna 69. J'espere bien cette fois reussir a la grimper ayant mieux dormie. Samuel nous a trace un chemin approximatif sur un bout de feuille et emmene au lieu de depart des combis, on repart sans guide encore une fois pour faire des economies. Cette balade est cense etre plus dure que celle d'hier car plus en altitude et plus pentue avec un peu d'escalade dangeureuse que l'on peut eviter si on prend un chemin sur la gauche...

Il suffit de suivre les fleches apres avoir paye l'entree du parc national...

Le lac est tout au bout, au milieu, apres la montagne
Ayant loupe le chemin "facile" sur la gauche, on a du grimper a pic, a gauche du ruisseau! On etait suivit par un groupe de touristes avec guide ce qui nous a "rassure": oui-oui c'est bien le bon chemin et il faut grimper sur l'echelle aux barreaux casses...
Apres cette belle grimpette un peu technique a la fin, on se repose au bord du lac avec vue sur les montagnes enneigees...

Pour le retour, pas question de repasser par le meme chemin donc on demande a un guide pour retrouver le chemin plus facile qui descend tranquillement au point de depart...
Avec une belle vue sur la vallee... Et Victor qui galope devant: il tienbien la forme, ca fait plaisir!!!

De retour a Huaraz, les hommes sont affames, je me contente d'une soupe... On en a deja mare de la bouffe d'ici qui a toujours le meme gout comme dit Victor! A part le premier trop bon resto a Lima, les menus a 4-5 sol sont un peu toujours pareils et je mange plus pour me nourir que par faim ou plaisir, snifff... On fini quand meme par prendre un dessert et un bon jus de fruits dans un cafe pour touriste avec vue superbe sur les montagnes environnentes puisqu'il est au 3ieme etage et surplombe la ville!

On a ensuite RDV avec Edwin, notre guide pour le trek de 3jours du lendemain: on part acheter la nouriture pour les 3jours. Il a deja loue pour nous le materiel de camping qui nous manquait: on a donc pu eviter les prix pour gringos...

Vincent nous a rejoint rapidement pour le diner et est parti en speed pour son bus: il n'avait que 10 min pour traverser la ville en velo! Auparavent on a eu le temp de faire un echange Milka-info! On a donc qq bonnes adresses d'hotels pas cher a Lima et Cuzco et surtout comment aller au Machu Picchu sans payer ni le train ni le trek de l'Inca qui est over booke et super trop cher! Il faut prendre une serie de bus-combis-taxi puis marcher sur les rails du train pour arriver a Aguas Calientes! On vous en dira plus quand on aura teste!

ET MERCI a ceux qui ont pense a ma fete...

Laguna 69

Lundi 8 juin
Ici commence notre semaine "montagnas y lagunas". La cordillere blanche qui borde l'est de Huaraz regorge de randos. Les plus belles menent a des lacas d'altitude tres haut perches ( + de 4000m).
Nous avons commences par la plus accessible, la laguna 69. Nous avons pris un minibus pour rejoindre Yungay puis un taxi pour nous y rendre ( il n'y a pas de village a proximite) , on a du marchander durement ! Le minibus est assez sportif, on est pas rassure par la voisine qui se signe a chaque voiture croisee...ce ne sont pas des nids de poules mais plutot des nids d'autruche sur les routes d'ici !

Samuel nous as trace sur un bout de papier le chemin pour que nous nous debrouillons sans guide, cela ne nous a pas empêche de marcher 30min dans le mauvais sens... mais peu importe, voici le debut de la ballade : une vallee qui monte en pente douce avec les sommets enneiges en point de mire.
On est deja a pres de 4000, l'altitude se fais sentir. Diane manque d'air et a mal a la tête, elle arrête a mi chemin. Il y a des cascades superbes sur fond de glacier et de ciel bleu... Je continue le chemin, d'apres le temps parcouru elle ne devrais plus être loin !
Une fois arrive en haut de la falaise oú je pensais trouver la lagune, je trouve un replas herbageux mais point de lagune ! il me faut encore 1h de ce point pour la rejoindre ! ( sur la photo elle se trouve en haut au centre)
Ça grimpe ! Je dois faire des pauses toutes les 5 minutes, pour un premier jour d'acclimatation c'est reussi !
Apres 2bonnes heures de marche j'atteind enfin la lagune, le paysage en vaut la peine ! Les sommets enneiges entourent l'eau bleu turquoise, c'est sublime...
Il ne me reste plus qu'une heure pour redescendre ( le taxi attend 3heures), je suis naze et m'offre un paquet de"petit dejeuner" pour la peine ! je cours presque la moitie du trajet, ce qui ne m'empêche pas d'arriver en retard de 5 minutes sur l'heure prevue, le taxi nous reclame 20 soles de plus ! Quelle arnaque, les peruviens sont "filous" on se mefiera !!!

La route passe par lal aguna LLanganuco :
Premiere journee bien fatiguante pour nous deux, ca promet pour la suite de la semaine !

Petit recapitulatif du soir-espoir...

Bon on a un peu de retard donc juste un petit mot pour vous rassurer... Et presenter notre programe (on detaillera demain!)

- dimanche 07: balade avec Samuel et son chien a proximite de Huaraz
- Lundi 08: on est alle a une lagune assez loin: la lagune 69. N'ayant pas beaucoup dormie pendant la nuit et comme on s'est leve a 5h du mat, j'ai eu le mal de l'altitude. Seul Victor a reussi a y aller, il est trop fort... j'etais un peu venere!
- Mardi 09: on a retrouve Vincent, un agro qu'on devait deja retrouver a Lima mais qui est finalement passe par Huarraz pour une journee. Il a juste eu le temps de monter a Churup (lagune avec vue sur les montagnes) pour profiter de la cordillere blanche. Mais surtout qq passages d'escalades et sur une echelle aux barreaux a moitie petes...
- Du10 au 12: depart pour 3jours de trek avec un guide, copain de Samuel, pour nous tout seul. il porte la tente et la moitie de la bouffe pour 3jours et est 3fois plus petit que nous! lol
Plus de nouvelles demain passque la on est bien nazes avec quand meme le passage d'un col de plus de5000m... il faisait froid et porter le sac a dos n'aidait pas avec l'altitude! Surtout que pour nous motiver le guide, Edwin, nous disait que la derniere fois qu'il a essaye de passer le col des 4 groupes de touristes, il n'y en a que 1 qui est passe, les autres ont fait demi-tour...

la on va se coucher et demain on va se "descansar" dans des "aguas calientes" puis on a un bus a 22h30 pour Lima, direction ensuite Ica et Nazca puis Arequipa...
Demain aussi, un peu plus d'internet avec des photos, c'est promis! Il y en a des belles!!!

dimanche 7 juin 2009

Secundo dias en Huaraz

Dimanche 7 juin
Pour ce jour-ci, Samuel nous emmene en balade tout pres de Huaraz: pas besoin de transport nos pieds suffisent! On part avec son chien qu'il va devoir d'ailleurs porter dans les montees. (j'aurais bien aimee etre portee aussi...)

Vue de la ville de Huaraz, un incendie recouvre la ville de sa fumee... Arrives a la croix, deja essoufles mais des bonnes grimpettes sont encore a venir!
Des petits champs parsement les montagnes
Descente dans les canyons, oui Victor c'est le plus grand... Il depasse tout le monde de trois tetes!
Retour a la maison pour gouter le fameux cuy, c'est du cochon d'inde. ca ce mange comme toutes les viandes ici avec les doigts, chouette! ( il n'y a presque jamais de couteaux a table!). La viande est bonne, sans trop de gras et c'est un tres bon apport de proteines. Boire le sang protegerai egalement du cancer...
Par contre ici, il n'y a jamais de sauce avec le riz, c'est un peu sec quand meme!

Arrivee a Huaraz...

Le 06/06/09,
Arrivee donc a l'heure et sans encombre a Huaraz dans la nuit a 5h30 du mat...
La route etait bien cahotique et tournait beaucoup...
A lima j'ai commence a avoir des ennuis d'estomac... non arranges par le jus de papaye... Je n'ai donc pas vraiment dormie du trajet et j'etais un peu malade...
L'arrivee a Hueraz m'a donc permis de respirer un peu d'air frais de la montagne apres l'air pollue de Lima et empuanti du bus completement plein de Peruviens (pas de touristes a part nous, et oui: c'etait un bus "economico"!!!)

On a patiente dans la salle d'atente des bus, pour ne pas s'aventurer la nuit dans une ville inconnue. A 7h on a leve le camp direction la maison de la soeur de Carlos, un peruvien emmigre en France (et meme a Chalons plus precisement) ou on l'a rencontre avec Victor avant que lui-meme ne rende visite a sa famille: nos avions se sont malheuresement croises!

Comme on est des fous et qu'on avait pas peur de l'altitude malgres une nuit blanche pour moi, on a dedeigne les taxis pour se perdre dans les dedales de cette ville. Heureusement que mon sens de l'orientation nous a mene sur le droit chemin, lol...

Vers 8h, nous voila devant la maison, on demande aux voisines si la famille est la et la soeur de Carlos en sort pour nous accueillir. Elle nous accueille alors extremement bien. Nous sommes accueillis comme des rois avec gentillesse et chaleur. ca fait plaisir, apres l'hotel impersonel de Lima de se retrouver dans une ambiance familiale. On est tout de suite mis a l'aise "mi casa es tu casa", on a la plus grande chambre, un petit dej royal (enfin plutot pour Victor, mon ventre ne voulant pas avale grd chose...).

En plus de la soeur de Carlos, il y a a ses 2 enfants: une fille qui a une petite fille de 2 ans tres rigolotte et un garcon de notre age, Samuel. Samuel parle anglais, ce qui est pratique pour se faire comprendre mais il en resulte parfois un melange espan-engophone un peu bizzard!

On passe la journee tranquilement a se balader dans Huaraz qui est une ville agreable sous un ciel bleu qui nous a manque a Lima. Le soir Samuel nous a invite dans le bar-discotheque ou il travaille ainsi que le frere de carlos. C'est un bar a l'ambiance tamisee et tres sympa, on y est arrive assez tot pour pouvoir parler. On a goute le fameux Pisco Sour maison qui nous a beaucoup plus: on y retourne ce soir... lol. Le frere de Cralos nous a raconte plein d'histoire rigolotte comme le fait qu'il a bu le meme cocktel, servit par le meme serveur, dans le meme bar a Cuba, que Heminghway... La classe! Ainsi que l'histoir du Pisco et la rivalite entre les Peruviens et les Chiliens qui se disputent la paternite de cette boisson, et on rigole pas avec ca, c'est tres serieux!
On n'est pas parti du bar trop tard et c'est dommage parceque les minettes et minets commencaient juste a arriver, promis on y retourne ce soir! Il faudrait que l'on trouve des copains pour faire baisser les prix des agences de trekking! (non-non ce n'est pas de la "drague" premedite... lol)

Voili-voilou!
Apres une bonne nuit entrecoupee par la rentree a 5h du mat de Samuel et des aboiement des chiens omnipresents dans cette ville, tout va bien: meme mon espagnol s'ameliore alors c'est pour dire! Il faut dire que j'ai plutot tendance a baragouiner des que je veux dire qqch alors que Victor dis moins de chose mais fait des phrases plus simples. Samuel est tres patient et corrige meme mes fautes, ce qui est super car je progresse beaucoup.

L'heure touche a sa fin... Alors a demain!